Shahih Bukhari : Hadits 5
5- Telah menceritakan kepada kami Mūsā bin Ismā‘īl, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abū ‘Awānah, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Mūsā bin Abī ‘Āisyah, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Sa‘īd bin Jubair, dari Ibnu ‘Abbās, mengenai firman Allah Ta‘ālā: "Janganlah engkau gerakkan lidahmu untuk (membaca) Al-Qur'an karena hendak cepat-cepat menguasainya." Ia berkata: Rasulullah ﷺ biasa menanggung kesulitan yang berat dalam menerima wahyu, dan beliau biasa menggerakkan kedua bibirnya —Ibnu ‘Abbās berkata: Aku menggerakkan keduanya untuk kalian sebagaimana Rasulullah ﷺ biasa menggerakkan keduanya. Dan Sa‘īd berkata: Aku menggerakkan keduanya sebagaimana aku melihat Ibnu ‘Abbās menggerakkan keduanya—, lalu ia menggerakkan kedua bibirnya. Maka Allah Ta‘ālā menurunkan ayat: "Janganlah engkau gerakkan lidahmu untuk (membaca) Al-Qur'an karena hendak cepat-cepat menguasainya. Sesungguhnya atas tanggungan kamilah mengumpulkannya (di dadamu) dan membacakannya." Ia berkata: Mengumpulkannya untukmu di dalam dadamu agar engkau membacanya. "Apabila Kami telah selesai membacakannya, maka ikutilah bacaannya itu." Ia berkata: Maka dengarkanlah dan perhatikanlah. "Kemudian sesungguhnya atas tanggungan kamilah penjelasannya." Kemudian sesungguhnya atas tanggungan kamilah agar engkau membacanya. Maka setelah itu, apabila Jibril mendatangi Rasulullah ﷺ, beliau mendengarkannya; dan apabila Jibril telah pergi, Nabi ﷺ membacanya sebagaimana Jibril membacanya.
٥- حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ تَعَالَى {لاَ تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ} قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَالِجُ مِنَ التَّنْزِيلِ شِدَّةً، وَكَانَ مِمَّا يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ ـ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَأَنَا أُحَرِّكُهُمَا لَكُمْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَرِّكُهُمَا. وَقَالَ سَعِيدٌ أَنَا أُحَرِّكُهُمَا كَمَا رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يُحَرِّكُهُمَا. فَحَرَّكَ شَفَتَيْهِ ـ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {لاَ تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ* إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ} قَالَ جَمْعُهُ لَهُ فِي صَدْرِكَ، وَتَقْرَأَهُ {فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ} قَالَ فَاسْتَمِعْ لَهُ وَأَنْصِتْ {ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ} ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا أَنْ تَقْرَأَهُ. فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ إِذَا أَتَاهُ جِبْرِيلُ اسْتَمَعَ، فَإِذَا انْطَلَقَ جِبْرِيلُ قَرَأَهُ النَّبِيُّصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا قَرَأَهُ.