Arba’in an-Nawawi : Hadits Keempat puluh dua
40 Hadits oleh Imam an-Nawawi
Hadits Keempat puluh dua: Luasnya Ampunan Allah
الأربعون النووية
الحديث الثاني والأربعون : سعة مغفرة الله
42- Dari Anas radhiyallāhu ‘anhu, ia berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Allah Ta‘ālā berfirman, "Wahai anak Adam! Sesungguhnya selama engkau berdoa kepada-Ku dan berharap kepada-Ku, niscaya Aku ampuni engkau atas apa yang ada padamu dan Aku tidak peduli. Wahai anak Adam! Seandainya dosa-dosamu setinggi langit kemudian engkau memohon ampunan kepada-Ku, niscaya Aku ampuni engkau. Wahai anak Adam! Sesungguhnya jika engkau datang kepada-Ku dengan membawa dosa-dosa sepenuh bumi kemudian engkau menemui-Ku dalam keadaan tidak menysekutukan-Ku dengan sesuatu pun, niscaya Aku akan datang kepadamu dengan membawa ampunan sepenuh bumi pula."
٤٢- عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: قَالَ اللهُ تَعَالَى: يَا ابْنَ آدَمَ! إِنَّكَ مَا دَعَوتَنِي وَرَجَوْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ عَلَى مَا كَانَ مِنْكَ وَلَا أُبَالِي. يَا ابْنَ آدَمَ! لَو بَلَغَتْ ذُنُوبُكَ عَنَانَ السَّمَاءِ ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ. يَا ابْنَ آدَمَ! إِنَّكَ لَو أَتَيْتَنِي بِقُرَابِ الأَرْضِ خَطَايَا ثُمَّ لَقِيْتَنِي لَا تُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَأَتَيْتُكَ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً.
HR. at-Tirmidzī dan ia berkata: Hadits hasan
رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: حَدِيْثٌ حَسَنٌ
٤٢- عن أنس رضي الله عنه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: قال الله تعالى: يا ابن آدم! إنك ما دعوتني ورجوتني غفرت لك على ما كان منك ولا أبالي. يا ابن آدم! لو بلغت ذنوبك عنان السماء ثم استغفرتني غفرت لك. يا ابن آدم! إنك لو أتيتني بقراب الأرض خطايا ثم لقيتني لا تشرك بي شيئا لأتيتك بقرابها مغفرة.